81. الفبای ضربه‌ها
المؤلف: / نویسنده بل هاینریش,ب‍ول,Boll
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: نمایشنامه آلمانی,German drama, -- قرن ۲۰م., -- 20th century
رده :
PT
۲۶۶۵
/
الف
۷ ۱۳۹۵
82. اندوه عيسي
پدیدآورنده : ولفگانگ برشرت, ترجمه سيامک گلشيري
موضوع : داستانهاي آلماني -- قرن 20 نمايشنامه آلماني -- قرن 20
۸ نسخه از این کتاب در ۸ کتابخانه موجود است.
83. اندوه عیسی
المؤلف: ولفگانگ برشرت
المکتبة: كتابخانه دانشگاه پيام نور اصفهان (أصبهان)
موضوع: داستانهای آلمانی -- قرن ۲۰ م,نمایشنامه آلمانی -- قرن ۲۰ م
رده :
PZ
،۳،
/
ب
۹۳۳
الف
۸
84. اندوه عیسی
المؤلف: / ولفگانگ برشرت,عنوان به زبان اصلی: Jesus macht nicht mehr mit (17 kurzgeschichten und ein stuck)
المکتبة: المكتبة المركزية بجامعة تبريز و مركز التوثيق والنشر (أذربایجان الشرقیة)
موضوع: داستانهای آلمانی - قرن ۲۰,نمایشنامه آلمانی - قرن ۲۰
رده :
PZ
۳
/
ب
۹۳۳
الف
۸
85. اندوه عيسي
المؤلف: ولفگانگ برشرت؛ ترجمه سيامك گلشيري
المکتبة: کتابخانه گروه تاریخ دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: داستان هاي آلماني - قرن 20م,نمايشنامه برزيلي - قرن 20م
رده :
PT
2614
/
و
44
الف
8
1380
86. اندوه عیسی
المؤلف: / ولفگانگ برشرت,عنوان اصلی: Jesus macht nicht mehr mit.
المکتبة: المكتبة المركزية لجامعة الطب في أصفهان (أصبهان)
موضوع: داستانهای آلمانی- قرن ۲۰,نمایشنامه آلمانی- قرن ۲۰
رده :
PT
۲۶۰۳
/
ر
۸
الف
۸ ۱۳۸۰
87. اندوه عیسی
المؤلف: بورشرت، ولفگانگ، ۱۹۲۱-۱۹۴۷
المکتبة: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: داستانهای آلمانی - قرن ۲۰م,نمایشنامه آلمانی - قرن ۲۰م.
رده :
PZ
۳
/
ب
۹۳۳
الف
۸ ۱۳۸۰
88. اندوه عیسی
المؤلف: بورشرت، ولفگانگ Borchert, Wolfgang ۱۹۲۱ - ۱۹۴۷م.
المکتبة: (طهران)
موضوع: م۲۰ ن‌رق -- ی‌نا‌ملآ یا‌هن‌ا‌تساد داستانهای آلمانی -- قرن ۲۰م,نمایشنامه آلمانی -- قرن ۲۰م.
رده :
PT
۲۶۱۴
/
و
۴۴
الف
۸ ۱۳۸۰
89. اندوه عیسی
المؤلف: بورشرت، ولفگانگ Borchert, Wolfgang ۱۹۲۱ - ۱۹۴۷ م
المکتبة: المکتبه المرکزيه ومرکز التوثیق بجامعة الشهید باهنر فی کرمان (کرمان)
موضوع: داستانهای آلمانی - قرن ۲۰م.,نمایشنامه برزیلی - قرن ۲۰م
رده :
PT
۲۶۱۴
/
و
۴۴
الف
۸
90. اندوه عیسی
المؤلف: بورشرت، ولفگانگ، ۱۹۲۱-۱۹۴۷م.
المکتبة: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع: داستانهای آلمانی - قرن ۲۰م.,نمایشنامه آلمانی - قرن ۲۰م.
رده :
PT
۲۶۰۳
/
و
۴
الف
۸ ۱۳۸۰
91. اندوه عيسي
المؤلف: / ولفگانگ برشرت,عنوان اصلي:Das Gesamt Werk کتاب حاضر در سال ۱۳۷۷ تحت عنوان "اندوه عيسي (مجموعه هفده داستان و يک نمايشنامه)" توسط موسسه انتشارات نگاه منتشر گرديده است ;
المکتبة: المكتبة المركزية ومركز الأرشيف (طهران)
موضوع: داستانهاي آلماني -- قرن ۲۰,نمايشنامه آلماني -- قرن ۲۰
رده :
۸۳۳
/
۹۱۲
ب
۷۶۴
الف
۱۳۸۰
92. اندوه عیسی )مجموعه هفده داستان و یک نمایشنامه (
المؤلف: بورشرت ،ولفگانگ ،1921- 1947
المکتبة: کتابخانه امیر کبیر (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع: ،داستانهای آلمانی - قرن 20،, ،نمایشنامه آلمانی - قرن 20،
رده :
83
،
3/91
،
2
ب
764
الف
93. اندوه عیسی (مجموعه هفده داستان و یک نمایشنامه)
المؤلف: بورشرت، ولفگانگ، ۱۹۲۱-۱۹۴۷
المکتبة: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: داستانهای آلمانی - قرن ۲۰م,نمایشنامه آلمانی - قرن ۲۰م.
رده :
PZ
۳
/
ب
۹۳۳
الف
۸ ۱۳۷۷
94. اندوه عیسی (مجموعه هفده داستان و یک نمایشنامه)
المؤلف: / ولفگانگ برشرت ترجمه سیامک گلشیری
المکتبة: المكتبة المركزية ومركز الوثائق بجامعة آراك (مرکزي)
موضوع: داستانهای آلمانی -- قرن ۲۰,نمایشنامه آلمانی -- قرن ۲۰
رده :
۸۳۳
/
۹۱۲
ب
۷۶۴
الف
95. اندوه عیسی (مجموعه هفده داستان و یک نمایشنامه)
المؤلف: بورشرت، ولفگانگ Borchert, wolfgong ۱۹۲۱ - ۱۹۴۷
المکتبة: مکتبه الغدیر (یزد)
موضوع: داستانهای آلمانی - قرن ۲۰م,نمایشنامه برزیلی- قرن ۲۰م
رده :
PT
۲۶۱۴
/
و
۴۴
الف
۸ ۱۳۷۷
96. اندوه عيسي (مجموعه هفده داستان و يک نمايشنامه)
پدیدآورنده : ولفگانگ برشرت , ترجمه سيامک گلشيري
موضوع : نمايشنامه آلماني -- قرن 20م داستانهاي آلماني -- قرن 20م
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
97. اندوه عيسي (مجموعه هفده داستان و يك نمايشنامه)
المؤلف: برشرت، ولفگانگ
المکتبة: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (طهران)
موضوع: داستانهاي آلماني - قرن 20م. ◄ داستانهاي كوتاه آلماني ◄ نمايشنامه آلماني
رده :
833
/912
ب
764
الف
98. آنکه گفت: آری و آنکه گفت: نه و سه اثر دیگر
المؤلف: برشت، برتولت Brecht, Bertolt ۱۸۹۸- ۱۹۵۶م.
المکتبة: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع: نمایشنامه آلمانی -- قرن ۲۰ م
رده :
۸۳۲
/
۹۱۲
ب
۴۵۲
آ
/
رت
۱۳۴۸
99. اهانت به تماشاگر
المؤلف: / پتر هاندکه,کتاب حاضر از متن انگلیسی اثر تحت عنوان"Offending the audience" به فارسی برگردان شده است.,ه‍ان‍ت‍ک‍ه,Handke
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: نمایشنامه اتریشی,Austrian drama, -- قرن ۲۰م, -- 20th century,a07
رده :
PT
۲۶۶۸
/
الف
۸
الف
۸
100. آیا می شنا‌سید راه شیری را؟
المؤلف: ویتلینگر، کا‌رل، ۱۹۲۲- ۱۹۷۲م
المکتبة: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: نمایشنامه آلمانی - قرن ۲۰م.,نمایشنامه آلمانی (کمدی) - قرن ۲۰م.
رده :
PT
۹۸۷۵
/
و
۸۵۷
آ
۹ ۱۳۸۳
